Some have the movie on their website while others will direct you to a YouTube page. How is it done? Use your browser (Google Chrome, Internet Explorer, Mozilla Firefox, etc), search the title of the movie to which you want to watch and you can find a lot of websites from the results to find the movie.
Some third-party websites can help in guiding you to the YouTube video page that you’re looking for.